Gaussian Process Barrier States for Safe Trajectory Optimization and Control