Conformal Certification of Reasoning Trace Prefixes