Policy Learning with a Language Bottleneck