Co-Imitation: Learning Design and Behaviour by Imitation