FairAD: Computationally Efficient Fair Graph Clustering via Algebraic Distance