PPDiff: Diffusing in Hybrid Sequence-Structure Space for Protein-Protein Complex Design