Name Tagging Under Domain Shift via Metric Learning for Life Sciences