Gender Bias in Instruction-Guided Speech Synthesis Models