DMA: Online RAG Alignment with Human Feedback