Benchmarking Dynamic SLO Compliance in Distributed Computing Continuum Systems