Vision Transformers for Kidney Stone Image Classification: A Comparative Study with CNNs