Regressing Transformers for Data-efficient Visual Place Recognition