Accelerated Test-Time Scaling with Model-Free Speculative Sampling