Game Theory with Simulation in the Presence of Unpredictable Randomisation