When to Stop Federated Learning: Zero-Shot Generation of Synthetic Validation Data with Generative AI for Early Stopping