An Active Learning Framework for Constructing High-fidelity Mobility Maps