Exploring the Impact of Personality Traits on Conversational Recommender Systems: A Simulation with Large Language Models