Investigating Catastrophic Overfitting in Fast Adversarial Training: A Self-fitting Perspective