Accessible Robot Control in Mixed Reality