FGAIF: Aligning Large Vision-Language Models with Fine-grained AI Feedback