Learning Virtual Machine Scheduling in Cloud Computing through Language Agents