Positivity sets of hinge functions