Sample completion, structured correlation, and Netflix problems