Representing 'how you say' with 'what you say': English corpus of focused speech and text reflecting corresponding implications