Enhancing In-Hospital Mortality Prediction Using Multi-Representational Learning with LLM-Generated Expert Summaries