Large Language Models on Small Resource-Constrained Systems: Performance Characterization, Analysis and Trade-offs