An interpretable unsupervised representation learning for high precision measurement in particle physics