A Machine Learning Framework for Predicting Microphysical Properties of Ice Crystals from Cloud Particle Imagery