From Expectation to Habit: Why Do Software Practitioners Adopt Fairness Toolkits?