SAMVAD: A Multi-Agent System for Simulating Judicial Deliberation Dynamics in India