Growing a Tail: Increasing Output Diversity in Large Language Models