SynthVSR: Scaling Up Visual Speech Recognition With Synthetic Supervision