Prompt- and Trait Relation-aware Cross-prompt Essay Trait Scoring