From Performance to Understanding: A Vision for Explainable Automated Algorithm Design