Predicting ChatGPT Use in Assignments: Implications for AI-Aware Assessment Design