Advancing Smart Malnutrition Monitoring: A Multi-Modal Learning Approach for Vital Health Parameter Estimation