MOSEL: Inference Serving Using Dynamic Modality Selection