Propagation of Chaos for Mean-Field Langevin Dynamics and its Application to Model Ensemble