ClimaQA: An Automated Evaluation Framework for Climate Foundation Models