Busting the Paper Ballot: Voting Meets Adversarial Machine Learning