Introducing Non-Linear Activations into Quantum Generative Models