Persona-Augmented Benchmarking: Evaluating LLMs Across Diverse Writing Styles