Enhanced Scale-aware Depth Estimation for Monocular Endoscopic Scenes with Geometric Modeling