Understanding the Performance of Knowledge Graph Embeddings in Drug Discovery