Make a Donut: Language-Guided Hierarchical EMD-Space Planning for Zero-shot Deformable Object Manipulation