Evaluating Large Language Models for IUCN Red List Species Information