Comparing Foundation Models using Data Kernels