COHERENT: Collaboration of Heterogeneous Multi-Robot System with Large Language Models