Cellpose+, a morphological analysis tool for feature extraction of stained cell images