Advancing Fluid-Based Thermal Management Systems Design: Leveraging Graph Neural Networks for Graph Regression and Efficient Enumeration Reduction